،¶سم´ج،·